碳水化合物不耐症，妊娠結束後，一個可能的分辨率在懷孕期間首次發生或發現的不同程度和嚴重性
葡萄糖是致畸在較高水平
很容易穿過胎盤，而胰島素不能
出現胰島素抵抗，是因為荷爾蒙的變化與懷孕有關的部分阻斷胰島素的作用
胰島素抵抗，導致血糖分流從母親傳染給胎兒，促進胎兒的生長發育。
比其他任何人體器官，胎盤產生大量的激素：
人胎盤催乳素
雌激素/孕激素
它的大多數產品主要被釋放到
母體血液循環，引起代表胎兒的變化
胰島素產量不足
增加胰島素抵抗
或兩者！
直到長期漸進的風險增加
 （但臨床上最顯著的問題是明顯的早期孕晚期
母親對胎兒可能會受益於前引產胎兒長得過大
母親對胎兒可能會受益於預定的剖腹產，胎兒的大小超過一定閾值時。
可能不是最優的婦女，其血糖控制
足夠的數據表明，格列本脲不穿過胎盤
注意到，格列本脲主要故障率10-15％
他們沒有其他磺脲類數據
與BMI的婦女更容易發生>41kg/m2或更高的初始空腹血糖>≧110mg/dL的盛行率
實現正常血糖
防止酮症
提供足夠的體重增加的基礎上他們的身體質量/指數（BMI）
胎兒的福祉做出貢獻
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


趴由英文翻譯過來，原文是party （中文正經的翻譯：聚會） 讀音如趴提，省略成一個字，趴。意味著參加此類聚會，人會迷迷糊糊，終於趴下。因此叫做阿迷趴。
阿迷趴它又和阿米巴（就是變形蟲amoeba的中文翻譯）聲音相仿。因而阿迷趴也有整個人因為參加此類變態聚會而會變得沒有人模人樣。
總之，阿迷趴是個放蕩的聚會，自我摧殘的活動。
 
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


於寒假期間負責陳列商品、補貨與銷售
In charge of merchandise display, supplement and sale during
winter vacation 
replenishment是適當的用字.

參考資料
羅莉 - 翻譯經驗
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


綜合高中可以考四技二專嗎??
答：可以 .綜合高中因設置有普通學術課程和職業陶冶課程，它的進路也兼跨了普通高中和職業學校學生的機會，計有：
　　　1.參加大學申請入學
　　　2.參加大學推薦甄選
　　　3.參加考試分發入學
　　　4.參加四技二專申請入學
　　　5.參加四技二專推薦甄選
　　　6.參加四技二專技優保甄
　　　7.參加四技二專登記分發
但想要轉科轉成語文科類的話 要先預備什麼嗎??
ANS: 多練習專一專二
日文科現在的專一跟專二 試考什麼??
ANS:
外語群日語類 國文、英文、數學(B) （一） 商業概論、計算機概論 （二） 日文閱讀與翻譯
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


"頂級(supreme quality )純天然精華(100% natural essence)萃取添加成分(extracted additive)"
 
 supreme quality 100% natural essence extracted additive
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


註:
1.本人已從 Yahoo 搬到 Xuite , 文中有些網址待改.
2.本人尚未在痞客邦建立過Blog,
   方才上網隨意檢視了一個痞客邦Blog網頁
   (恰巧文章為灰色, 底色為黑, 霧濛濛完全看不清內容).
3.以下CSS內容請自行測試之.

Q1.部落格上的連結字，都換顏色。
A1: 找出 a, a:link, .text { ......

a, a:link, .text{
   ......
   
    /* 連結顏色 */ color:#005bae;
   }
Q2.痞客文章標題更換顏色。
A2:
      /*文章標題列*/
.title{
    position:relative;
    /* 標題顏色 */ color:#005bae;
    /* 若要設定底色 background:#FAEDB7; width:800px; hright:36px; */
   }
Q3.文章內容顏色
A3:
body{
   ......
   
    /* 文字顏色 */ color:#333333; /* 灰色 */
   /* 若要設定底色 background:#000000; 黑色 */
   }
註: 較好的做法是改 "文章變數":
.article-body{
   ......
   
    /* 文字顏色 */ color:#333333; /* 灰色 */
   /* 若要設定底色 background:#000000; 黑色 */
   }

Q4.隱藏 [部落格/相簿/名片/留言版]
A4:
.navigation{ display:none; font-size:0px; }
Q5.圖 "橫向重複"
A5:body {background-image:url(https://sites.google.com/site/toolsdn3/pl/tools-241-26.jpg);
background-repeat:repeat-x;background-attachment:fixed;}

Q6. "(繼續閱讀...)" 換顏色。
A6:

a{
   ......
   
    color:#005bae;
   }
或 ?
.article-content {
   ......
   
     color:#005bae;
   }
Q7."版主回覆:" 前面的 *日期* 改顏色
A7:

trackback li {

   
    color:#666666;
   }
 

* 部落格搬家須注意事項(移轉累積人氣); 建立隨意窩Xuite日誌要領

==>

*

適用於多家部落格的 "免費網路空間" / 取得播放器MP3網址


* 試聽曲 ==>

換頁不中斷!8個背景音樂盒

部落格小玩意 "圖片輪播器語法貼紙"

部落格小玩意 "YouTube影音貼紙" -- 新修正

部落格語法 -- 如何在 "文章" 或 "自訂欄位" 插入 "超連結網址"

 

部落格小玩意 "影片播放器語法貼紙" -- 適用於多家blog

部落格語法 "無名MP3播放器 語法限/不限225個字以內"


部落格小玩意 "可播多首的MP3播放器語法貼紙" -- 不使用playlist


部落格小玩意 "可隨機播多首的MP3播放器語法貼紙" -- 使用playlist

部落格語法 "在自選圖片上貼播放器等flash小物的style語法"


部落格小玩意 "時鐘貼紙"


＊一.關於部落格的問題；＊二.有免費部落格服務的網站

*

Word Reader 6.24 免安裝 繁體/簡體/英文 等7國語言 portable (freeware)

*

* 有些網站(影片，網路ATM，網路下單，下拉式選項，認證碼，檔案下載頁)須使用

   有 "IE 內核" 的瀏覽器才能正常顯示, 例如:IE , IETester, MYIE 等,
   因此, 多數瀏覽器已提供 "安裝元件" 可以 "切換成IE模式", 例如 Firefox ==>

Firefox 23.0 免安裝 介紹22個元件: 瀏覽快15％/轉址/HTML5/擋廣告/字典,網頁翻譯/IE模式/簡繁轉換/視頻,(blog)音頻下載/安全/下載顯示列/時鐘/截圖/4倍速下載/...


  • 本人Blog 09/10已由Yahoo搬至Xuite, 暫時沒有太多時間研究痞客邦CSS.
    請其他痞客邦Blog達人能提出解答.

(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


略嫌冗長繞口, 建議改寫如下:
The first volunteer service was performed from May 29-30, 2010, and the
second one from April 28-29, 2012. The both activities accumulated a
total time of 50 hours.    
說明:
1) 依日期看, 這是敘述過去的事件, 不可用現在式, 而要用過去式.
2) 避免同樣的詞語重複出現.
3) volunteer可當形容詞用, 不必用volunteering.
四天服務50小時, 平均每天長達12.5小時, 還真辛苦啊!


參考資料
羅莉 : 靈活翻譯
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


其實你所要選擇的這兩個科系都是一條很難走的路...
設計的優點是如果你是一個很成功的設計師當然賺的錢一定多，
但是你要邁向這個功成名就之前的路是很艱辛的...
很多人常說設計師、藝術師是吃不飽飯 沒有飯吃的，
這句話不全然對但卻說的很有道理，
選擇設計這個科系有那麼多人，但卻有誰能夠真正的脫穎而出呢?!
你現在看到所謂的名設計師他們都只是一千多人一萬多人的其中一兩個而已
除非你有別人無可取代的創新。
如果沒有真的很有把握建議你好好考慮喔~。
接下來是應外，
你說你目前在校的英文成績還算不錯，但人外有人天外有天，
你必須非常非常的熱愛英文，我現在是高三高職生，
在我身邊的許多朋友都曾選了應外這條路，
但真正堅持下去的只有兩三個，許多人才上了兩個禮拜多就退選了...。
為甚麼?! 他們說"這條路簡直不是人走的......"
就算他們曾經熱愛英文那也只是在它簡單輕鬆沒挫折的時候，
沒有幾個人能夠時時刻刻的接觸英文，因為那畢竟不是我們的母語。
我覺得如果曾有那麼一刻討厭、厭惡英文，那你就別選這個科系了，
因為這只會讓你更挫敗更沒信心而已。
而且應外的出路是甚麼呢??
翻譯人員嗎?!
在這個地球村的時代裡每個人尤其是我們這一代的人，
從小就開始學英文，基本的溝通能力都還行，哪個人會學得比讀應外的人差?
應外甚至有可能會比設計走的路更加的艱辛，
應外是要一直埋頭苦幹的，設計甚至比較活潑一些。
有些人常說要選擇自己有興趣的科系，
但他們卻沒想過興趣能當飯吃嗎??
我爸爸在我選學程時他跟我說過:「你要選一個出路多、對你未來對這個時代所必需要的技能，無法被人取代的科系，當你以後有了錢、有了名，那時候你就可以去放心去玩你的興趣了。」
所以最後我選擇了商科，我不後悔我自己的選擇，
希望我今天的建議對你有幫助喔^^
說的話可能有一點直，但卻都是事實:))
加油瞜!!不管你最後選了甚麼科系記得都不要後悔。
則你所愛愛你所則。
加油加油加油><
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


I prefer to work in a group. This way, not only can I make new friends and settle into the job quickly, but I can also continually learn how to be more social because these skills are extremely important in life. However, I still think that either working alone or in a group has its own advantages and disadvantages, for example: one advantage of working in a group is that if we have difficulties, then we can ask our co-workers immediately how to solve them, while one disadvantage is that working with co-workers may sometimes result in more pressure for everyone if the group doesn't communicate sufficiently. On the other hand, working alone is also a good choice. We just need to communicate to make sure the task is completed in a set period of time, but the most beneficial thing is that we can be more independent and get the sense of achievement at the same time. Ultimately, both are valuable options to choose!
非常好！有些方面你的句子有點長，並標點符號有些小錯誤。例如，逗號的背後沒有空格，句號的也沒有。
國語不是我的母語，不好意思。
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


回版主:
我自己英文的翻譯是:
I am going to have many subject need to study.I don't like English most.My English is very poor,the most terrible score of the all subject.I hope that my English will become better in senior.
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


你少打了be動詞的樣子！
The total number of the staff "is" much larger in our company than that in yours.
如果真的是你打的樣子那就是那個題目有錯
翻譯：
我們公司的員工總數比你們公司裡的（員工總數）還多得多。
that代替了之前出現過的
the total number of thee staff (員工總數)
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


1. to date a total of 17 Grand Slam champions
(繼續閱讀...)

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top
第一頁 « 47 48 49 50 51
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。