PIXNET Logo登入

griffith52

跳到主文

歡迎光臨griffith52在痞客邦的小天地

部落格全站分類:婚姻育兒

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 9月 26 週四 201303:16
  • 求翻譯......(中文>>英文)



I've never said I hate you and blacks, but it doesn't mean'' I love you."
I've no idea what kind of mindset you said I love you.
we even have the problem of communication, then how can we love each other?
moreover, you come to Taiwan to intern just for one month,
but I've been living here for a lifetime.
I don't dare to reply you b'coz feeling scared.
自翻
(繼續閱讀...)
文章標籤

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 9月 26 週四 201302:14
  • 考私醫聯招的推薦用書



你好~
先來說一下 很多人推薦的參考書
普通化學
方智<<普通化學(全華出版)>>(分上 下兩冊)
李一凡<<金榜化學>>
張晉<<化學滿分掃描(建強出版社)>>
普通生物
Campbell Biology是普通生物的經典課本 又被稱為聖經
這本是一定要買的 因為全國多數的大一普通生物學課程
都是用這本書當作教材 雖然很貴啦
國文跟英文因為範圍很大我不知道那些比較好
不過你最好還是去書店翻翻看私醫聯招相關的參考書
找你看得懂的來打基礎 再進階去念其他的書
國文的話國學常識很重要 需要多看文言文
這網頁是人家整理過的國學常識 看一看吧
你看過上面的網頁後有沒有發現裡面有些東西是國高中時學過的
把以前的課本拿出來看看吧
接下來是最最重要的考古題
一定要做 不然就不能了解他的出題方向了
像是他常考的題型是翻譯?解釋?哪幾篇文言文最常出現
我後年也打算考私醫聯招 以上是我爬文後加上自己目前使用的方式寫的
因為你只問了國文的所以我只說了我國文的準備方法
有問題可以再問 我會回答你的
(繼續閱讀...)
文章標籤

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(17)

  • 個人分類:
▲top
  • 9月 26 週四 201301:10
  • 公司要做部門翻譯,請英文達人幫忙翻譯...



1.執行長  1. Chief  Executive Officer2.副執行長 2. Deputy Chief Executive Officer3.營運部 3. Department of Operation
 
4.泳池館 
4. Swimming Pool 5.客服部 5. Department of Customer Service 6.教學部(就是有瑜珈,有氧,跆拳...等的課程) 6. Department of Education7.行銷 7. Marketing (and Planning) Department8.體適能(健身房) 8. Gymnasium9.球館部(籃球,羽球,網球等球類) 9. Ball's Arena10.機電組 10. Mechanical and Electrical Section11.會計 11. Accounting Department12.人事  12. Personnel Department13.行政助理 13. Administrative Assistant14.資訊 14. Department of Information15.總務 15. Department of General Affairs16.主任 16. Director17.組長 17. Section Leader
請記得每一個單字前 (除了of以外) 都要大寫
(繼續閱讀...)
文章標籤

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 9月 26 週四 201300:09
  • 居家防衛英文求翻譯2



Look over your shoulder as you enter to view the corner you are not heading toward.
當你進入(一個房間或空間) 轉頭輕瞄 不是你面對的角落
If someone were hiding in the corner that you weren't able to see during the slicing the pie you will be able to see them now.
若是有人躲在你切過轉角(slicing the pie)時你所看不道的角落裡 你現在就可以看見了
The corner you are walking toward is your first priority.
你現在的重點是 你走向的角落
View that corner before you look at the one behind you, as an assailant in the corner in front of you is a higher priority.
先細看那角落 再看其他在你身後的(角落)因為在你面前那裏的壞壞是你要優先處理的!
註釋:
1. look over your shoulder = 轉頭(不轉身)過肩輕看
2. slice the pie = 是持槍轉角的五步戰技 (1)貼牆前進停在角落前3尺 (2)舉槍注視角落離牆一步(3)以牆角為圓心再往外走一步(4)再走一步(5)再走一步直到看到過了角落的牆面為止
這樣一步步地清除視角 叫做 slice the pie
(繼續閱讀...)
文章標籤

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 9月 25 週三 201323:32
  • 我想問2個英文文法差異性



第二個應該是 respected by others 受他人尊敬的寫法,如
He is respected by others. 他受他人尊敬‧而第一個是尊重他人,如
We should respect of others. 我們應尊重他人‧意思不同‧
(繼續閱讀...)
文章標籤

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 9月 25 週三 201323:03
  • 為什麼我的影片突然不能看了?? 編碼的問題



        2013/08/07 行政院發布重大資訊安全警訊 KMPlayer更新恐有毒播放影片建議改用 PotPlayer.exe ==>PotPlayer 免安裝 異空版 ;"影音之星(可截圖);迅雷等 "播放軟體" ;*數種"(由特徵碼)下載續傳"軟體
(繼續閱讀...)
文章標籤

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 9月 25 週三 201313:20
  • 一句簡短英文的翻譯



在2010年,玉米價錢高漲,而且有預期漲更高的投機氣氛。為了壓低這些,中國政府逐漸賣出其玉米庫存。
Near-top prices 和 speculation 兩個都是他要壓低(put downward pressure on)的東西。文義清楚。
(繼續閱讀...)
文章標籤

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:
▲top
  • 9月 25 週三 201312:10
  • 高中英文文法求觧答



1___thousand of years people__that no two people have the smae fingerprints
1about 2 for 3since
Ans:for,since
我不知道這題要填一個或兩個
如果是兩個就是這樣填
2About a hundred years ago,fingerprinting began to be used a way to identifying
people who __crimes
1committed 2 have committed
Ans:committed
who後面只能加be動詞或過去式
look very much the way they do now
這句我不確定
Ans:看太多他們現在所做的事情
(繼續閱讀...)
文章標籤

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 9月 25 週三 201302:48
  • 可以幫我翻譯我家地址為英文地址嗎



3F., No.43, Chang’an St., Luzhou Dist., New Taipei City 247, Taiwan (R.O.C.)
不知道可以到郵局網站查詢喔!
(繼續閱讀...)
文章標籤

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 9月 25 週三 201301:40
  • 請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢?



首先,Rules Girl是一個網頁的名字,www.therulesgirl.com.
Rules Girl Tip就是這個網頁給的一點小提示(Tip)
好,接下來是短文的翻譯:
- 對喜劇明星比利克里斯多(Billy Cryisal)來說,在大學時遇見他太太珍妮絲(Janice)就是一見鍾情。在他的新書中,你可以看到克里斯多在結婚43年之後仍然對太太充滿感情。
這同時也應該是男人該對妳有的感覺!
這種感覺,是男人與生俱來的直覺,所以如果妳的男人在幾個月、甚至幾年之後對妳還是沒有表現出這種感覺,請立刻查詢『我不是妳老媽』這本守則,我們才能對妳提供更近一步的協助!
(繼續閱讀...)
文章標籤

griffith52 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
«1...474849107»

個人資訊

griffith52
暱稱:
griffith52
分類:
婚姻育兒
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • (3)很想加強英語能力,市面上補習班選擇眾多,請問該怎麼選擇?
  • (4)台北優質翻譯社
  • (1)我想要一些關於香港兩個著名的劇團資料/歷史/網址
  • (4)各種英文數詞問題題目
  • (5)為什麼台灣的英翻中地名,發音跟原英文差很大
  • (2)中學的科目簡寫(英文)翻譯做中文,thx
  • (1,154)請問"沒有任何事情能打倒我"的英文
  • (35)求分割txt的bat檔寫法
  • (192)澳門地址中英翻譯
  • (201)請問雨果名言的英文原文

文章分類

  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 請求以下英文文章翻譯 請不要用GOOGLE直接翻譯
  • 請問如何以現有XP與要新增的WIN7並存.謝謝.
  • 英文文法問題~~關代who的用法
  • 關於問卷的資料分析
  • 請問這句話的英文與中文意思
  • 一句國貿英文句子翻譯
  • 背景音樂要如何用
  • 有關be food safe的英文翻譯
  • 幾個英文文法和翻譯的問題!!
  • 請問"人型模特兒的期待" 英文翻譯

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: